Herinneringen en brieven van generaal Robert E. Lee

 Herinneringen en brieven van generaal Robert E. Lee


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Twee of drie jaar later zond professor George Long uit Engeland, een vooraanstaande geleerde, mijn vader een exemplaar van de tweede editie van zijn 'Gedachten van de keizer Marcus Aurelius'. De eerste editie van deze vertaling werd illegaal gekopieerd door een noordelijke uitgever, die het boek aan Emerson opdroeg. Dit maakte Long zeer verontwaardigd en bracht onmiddellijk een tweede druk uit met de volgende inleidende opmerking:

"...Ik heb nog nooit een boek aan een man opgedragen en als ik dit zou opdragen, zou ik de man kiezen wiens naam mij het meest waardig leek om verbonden te worden met die van de Romeinse soldaat en filosoof. Ik zou het boek kunnen opdragen aan de succesvolle generaal die nu de president van de Verenigde Staten is, in de hoop dat zijn integriteit en gerechtigheid, voor zover hij kan, vrede en geluk zal herstellen in die ongelukkige staten die zoveel hebben geleden onder oorlog en de niet aflatende vijandigheid van slechte mensen. Maar zoals de Romeinse dichter zegt,

"'Victrix causa deis placuit, sed victa Catoni;'

"En als ik dit kleine boek aan een man zou opdragen, zou ik het opdragen aan hem die de zuidelijke legers leidde tegen de machtige indringer, en zich terugtrok uit een ongelijke strijd verslagen, maar niet onteerd; aan de nobele Virginiaanse soldaat wiens talenten en deugden hem plaatsen aan de zijde van de beste en wijste man die op de troon van de keizerlijke Caesars zat."

Deze twee bijna gelijkaardige eerbetonen kwamen van de best beschaafde gedachte van Engeland, en de London Standard, die meer namens het hele land spreekt, zegt:

"Een land dat mannen zoals hij heeft gebaard, en degenen die hem volgden, mogen de ridderlijkheid van Europa zonder schaamte in het gezicht zien; want de VADERLANDEN VAN SIDNEY EN BAYARD HEBBEN NOOIT EEN ADELAARSE SOLDAAT, HEER EN CHRISTUS GEPRODUCEERD DAN ALGEMEEN ROBERT E. LEE."

In een brief aan zijn oude vriend, de heer H. Tutweiler, uit Virginia, stuurde Professor Long het volgende bericht naar mijn vader, dat echter nooit door hem werd ontvangen, aangezien het pas na zijn dood naar mijn moeder was gestuurd:

"Ik heb de brief van generaal Lee [een dankwoord voor het boek, verzonden door professor Long via de heer Tutweiler] niet beantwoord, omdat ik dacht dat hij waarschijnlijk last heeft van veel brieven. Als u gelegenheid zou hebben hem te schrijven, dan smeek ik u doe hem mijn meest respectvolle groeten en ik hoop dat hij wat commentaar zal achterlaten om op dezelfde plank te plaatsen als dat van Caesar. Ik ben bang dat hij te bescheiden is om dit te doen. Ik zal de brief van generaal Lee altijd bewaren en zal hem aan iemand overlaten die de herinnering aan een groot soldaat en een goede man zal koesteren. Als ik hier niet door omstandigheden werd vastgehouden, zou ik de Atlantische Oceaan oversteken om de eerste en edelste man van onze dagen te zien.'

Een andere nobele Engelse heer, die grote vriendelijkheid had betoond aan het Zuiden en die een warm bewonderaar was van generaal Lee, was de geachte A. W. Beresford Hoop. Hij stond, denk ik, aan het hoofd van een aantal Engelse heren die het prachtige standbeeld van "Stonewall" Jackson van Foley aan de staat Virginia overhandigden. Het staat nu op het Capitoolplein in Richmond en is een schat waar het hele Gemenebest met recht trots op mag zijn. Via dhr. Hope ontving mijn vader een mooi exemplaar van de Bijbel, en ter bevestiging van de brief van dhr. Hope schreef hij het volgende:

"Lexington, Virginia, 16 april 1866.

"Eervolle A. Beresford Hope, Bedgebury Park, Kent, Engeland"

"Meneer: ik heb uw brief van 14 november 1865 binnen een paar dagen ontvangen en had gehoopt dat deze tegen die tijd zou zijn gevolgd door het exemplaar van de Heilige Schrift waarnaar u verwijst, opdat ik de gulle gevers had gekend, wiens namen, zegt u, zijn op de pagina's geschreven. Het niet bereiken van mij zal, vrees ik, mij van dat plezier beroven, en ik moet u om de gunst vragen om hen van harte te bedanken voor hun vriendelijkheid om mij een boek te bezorgen in vergelijking waarmee alle andere zijn in mijn ogen van ondergeschikt belang en die mij in al mijn verbijstering nooit hebben nagelaten om licht en kracht te geven. spreekt, is zeer dankbaar voor mijn gevoelens, hoewel ik me ervan bewust ben dat ik dank verschuldigd ben aan hun gulle aard, en niet aan mijn eigen verdienste, voor hun goede mening. tegen mij uitgesproken, en mijn onfeig bewondering van uw verheven karakter. Ik ben, met groot respect,

"Uw meest gehoorzame dienaar,

"R.E. Lee."


Bekijk de video: ZIKIR LA ILAHA ILLALLAH MUHAMMADURRASULULLAH 1000X